Приветствую. Конечно может и ЭБУ. Но чтобы приговорить такую деталь, необходимо быть уверенным в исправности всех других элементов в этой цепи. Поэтому хороший электрик должен проверить состояние проводки от ЭБУ к датчику в баке и от ЭБУ к панели приборов. И только при исправности этих цепей можно предположить неисправность ЭБУ.
Советую в первую очередь проверить сопротивление между 21 и 46 контактом колодки ЭБУ. Это цепь к датчику в баке. Там могут быть проблемы в проводке под левым крылом